**Mise à jour (4 novembre):

Le sentier entre le chemin Hodgson et le chemin Cosman a bien été nettoyé et est maintenant rouvert.  On demande aux gens de ne pas enlever le grillage qu'il y a à chaque côté des ponceaux. S'ils sont retirés, les débris vont boucher le ponceau, et ça va causer des inondations sur le sentier.

Merci.

*********************************************

AVIS DE FERMETURE:

Ceci concerne un bout de sentier sur le territoire du club "River Valley ATV Club".

Le sentier de VTT géré qui se trouve à partir du chemin Hodgson jusqu'au au chemin Cosman sera fermé le 4 novembre afin de nettoyer les débris dans les ponceaux.

Merci de votre compréhension. Un message sera affiché dès que le sentier rouvrira.